New York State’s New Short-Term Rental Tax Law: What Hosts Need to Know